2025 –  Przedstawiamy kolejnego Gościa Festiwalu, jest nim Elżbieta Kaps / We would like to present the next Guest of the Festival, he is Elżbieta Kaps

Urodziłam się na Dolnym Śląsku, ale dzieciństwo spędziłam na Podlasiu. Obecnie mieszkam na Śląsku, w Czechowicach-Dziedzicach. Fotografią zajmuję się od 2009 roku – wszystko zaczęło się w trudnym momencie mojego życia, kiedy po chorobie i operacjach kręgosłupa musiałam odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Fotografuję głównie w najbliższej okolicy, tam gdzie dobrze znam teren, ale przyroda wciąż potrafi mnie zaskoczyć. Szczególnie bliska jest mi stara, dębowa aleja, która stała się tematem jednej z moich diaporam. Uwielbiam także mglistą, jesienną atmosferę krajobrazów, które często fotografuję podczas wschodów słońca. Lubię też zatrzymywać w kadrze drobne detale, kwiaty, owady, wzory na lodzie, bo te niezauważalne na pierwszy rzut oka szczegóły, tworzą piękny harmonijny świat natury. Od kilku lat zajmuję się również tworzeniem diaporam. Niektóre z nich zostały docenione na festiwalach fotografii przyrodniczej, takich jak: Wizje Natury, Narwiański Festiwal Przyrodniczy czy Sztuka Natury, gdzie obecnie mam przywilej być jednym z jurorów w konkursie pokazów multimedialnych. Moje prace zdobyły również uznanie w najstarszym polskim konkursie diaporam – Zachodniopomorskich Spotkaniach z Diaporamą, organizowanych przez Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie. Serdecznie zapraszam na festiwal! Opowiem więcej o swojej drodze, pasji oraz o tym, jak odkrywać piękno otaczającej nas przyrody. Będzie można też posłuchać o procesie tworzenia diaporam i zobaczyć niektóre z nich.
I was born in Lower Silesia, but I have spent my childhood in Podlachia. I currently live in Silesia, in Czechowice-Dziedzice. I have been pursuing photography since 2009 — it all began during a challenging period in my life, when I had to adapt to a new reality following an illness and spinal surgeries. I mainly photograph locally, where I know the area well, but nature never ceases to surprise me. I am particularly fond of the old oak avenue, which became the subject of one of my diaporamas. I also admire the misty, autumnal atmosphere of landscapes, which I often photograph at dawn. I also like to capture small details, flowers, insects, patterns on ice, because these details, imperceptible at first glance, form a beautiful, harmonious world of nature. For several years now, I have been creating diaporamas. Some of them have been recognised at nature photography festivals, such as: Visions of Nature, Narew Nature Festival, and the Art of Nature, where I currently have the privilege of being one of the judges in the multimedia show competition. My works have also earned recognition in Poland’s oldest diaporama competition — Pomeranian Meetings with Diaporama organised by the Ducal Castle in Szczecin. I am delighted to invite you to the festival! I will tell you more about my journey, my passion, and how to discover the beauty of the nature around us. You will also have the opportunity to learn about the process of creating diaporamas and watch some of them.

Podobne wpisy